看CM學日文‐のん × Omiaiカップル スペシャル対談 – 良縁恋人の出会い①」篇‐能年玲奈

看CM學日文‐のん × Omiaiカップル スペシャル対談 – 良縁恋人の出会い①」篇‐能年玲奈

#看CM學日文
レベル：Ｎ３
申す（もうす）：Ⅰ類他Ｖ‐説，是「言う」的謙虛語。
申します＝申す＋ます（敬意）
びっくりする：Ⅲ類自Ｖ‐驚嚇
びっくりした＝びっくりする＋た(過去)
ずばり：副詞‐一針見血，開門見山，直截了當
にとって：助詞‐對~而言
とは‐解釋定義，=というのは
キューピッド：Ｎ‐邱比特=Cupid
どちら：Ｎ‐兩者中的何者
押す（おす）：Ⅰ類他Ｖ‐按，壓
押された＝押す＋れる(尊敬)＋た(過去)
~んです‐說明句型
が：助詞‐表示重點在前面的名詞
よかったです＝よい(好的)＋た(過去)＋です(敬意)
正直（しょうじき）：な形容詞‐老實，實在
言えば＝言う(說)＋ば(一般性假設)
プロフィール：Ｎ‐側寫，側面照，人物簡介=profile
どストライク：Ｎ‐借用棒球術語好球「ストライク（strike）」，表示正中好球帶，正中紅心。
好み（このみ）：Ｎ‐喜好，愛好
人柄（ひとがら）：Ｎ‐人品，人格
ので：接続助詞‐客觀的原因理由
とか：副助詞‐用於舉例，~啦~啦
自分（じぶん）：Ｎ‐表示第一人稱的謙虛語。
普段（ふだん）：Ｎ‐平常
書き換え（かきかえ）：Ｎ‐重寫，改寫
やっていたりしました＝やる(做)＋ている(動作反覆持續進行)＋たりする(動作列舉)＋ます(敬意)＋た(過去)
そうだったんです＝そうだ＋た(發現)＋んです(說明句型)
戦略負け（せんりゃくまけ）：Ｎ‐輸給對方的戰略
もし：副詞‐如果，要是
たら‐與事實相反的假設，此處是與過去事實相反的假設。「～たら、＿た。」

出会う（であう）：Ⅰ類自Ｖ‐相遇，邂逅
出会えていました＝出会う＋可能形＋ている(瞬間動作完成後之狀態持續)＋ます(敬意)＋た(呼應與過去事實相反的假設)
聞く（きく）：Ⅰ類他Ｖ‐聽
聞けました＝聞く＋可能形＋ます(敬意)＋た(過去)